独坐敬亭山
唐代 · 李白
作者 古诗词
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：惟 / 唯)
译文
群鸟高高飞去，直到无影无踪；孤云独自飘去，显得悠闲自在。彼此凝视着，怎么看也不厌倦，只有眼前的敬亭山。
注释
【众鸟高飞尽，孤云独去闲】：尽，完全消失。闲，悠闲，形容云彩飘浮自在。这两句写眼前景，鸟飞云去，只剩空山。【相看两不厌】：厌，满足。诗人与山相互凝视，彼此不厌倦。【敬亭山】：在今安徽宣城北，原名昭亭山，晋初避帝讳改。李白曾多次游历宣城，此诗作于天宝十二载（753）秋，距其离开长安已十年。
赏析
此诗写独坐敬亭山时的孤寂心境。前两句以鸟飞云去之动景反衬山之静，也暗示世间万物皆离己而去。后两句用拟人手法，将山视为知己，在“相看两不厌”中达到物我交融的境界。李白一生豪放不羁，晚年却饱尝流离之苦，此诗【据推测】作于其漂泊宣城时期，借山水寄托孤傲之情，于寂静中见深沉的孤独与坚守。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《独坐敬亭山》- 李白 - 诗词大全
《独坐敬亭山》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析