庭前晚开花
唐代 · 李白
作者 古诗词
西王母桃种我家。三千阳春始一花。结实苦迟为人笑。攀折唧唧长咨嗟。
译文
西王母的仙桃种在我家，三千年才开一次花。结果实苦于太晚被人嘲笑，攀折时只能连连叹息。
注释
【西王母桃】指神话中王母娘娘的仙桃，典出《汉武帝内传》，传说三千年一结果。【三千阳春】指三千年，阳春代指年岁。【结实】结果实。【苦迟】苦于成熟太晚。【唧唧】叹息声，同“唧唧复唧唧”。【咨嗟】叹息。
赏析
此诗借西王母仙桃的典故，以仙桃生长缓慢、结实太迟而遭人嘲笑，隐喻自身才华出众却不为世用、遭遇冷落的愤懑。李白一生怀才不遇，晚年流落当涂，此诗【据推测】作于其晚年，借物抒怀，以仙桃自喻，表达对命运不公的无奈与叹息。艺术上运用神话典故，对比鲜明，语言简练而情感深沉。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《庭前晚开花》- 李白 - 诗词大全
《庭前晚开花》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析