送舍弟

唐代 · 李白

作者 古诗词
吾家白额驹,远别临东道。他日相思一梦君, 应得池塘生春草。

译文

我家的白额驹(指弟弟),远行离别时面对东去的道路。日后相思时,我会在梦中见到你,应当会像谢灵运梦见池塘生春草那样。

注释

【白额驹】良马名,喻指才能出众的子弟。典出《史记·项羽本纪》‘骏马名骓’,《魏志》注引《曹瞒传》有‘白额驹’之称,后用以比喻英俊少年。 【东道】东行之路,指送别之地。 【池塘生春草】南朝宋谢灵运《登池上楼》名句,相传为梦中所得,此处借以表达兄弟相思之情。

赏析

此诗为李白送别其弟之作。首句以‘白额驹’喻弟,赞其才俊,亦含惜别之意。后两句化用谢灵运‘池塘生春草’典故,将兄弟相思之情寄于梦境,既表达了对弟弟的深切思念,又暗含对重逢的期待。全诗语言简练,用典自然,情感真挚而不失豪迈,体现了李白一贯的浪漫风格。据推测,此诗可能作于李白中年漫游时期,具体背景不详。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索

《送舍弟》- 李白 - 诗词大全

《送舍弟》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析