次

次韵雪窦寺主僧炳同招游山二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

飞下吟笺墨妙斑，空拳难对敌家攀。肯分半榻清风况，翻怪诗来挠聒闲。

译文

您寄来的诗笺飞落，墨迹精妙斑驳，我空手难以与您这样的高手较量。您肯分我半榻清风般的雅趣，我反而责怪您的诗作打扰了我的清闲。

注释

【飞下吟笺】：指对方寄来诗作。吟笺，诗稿。【墨妙斑】：墨迹精妙，斑驳有致。【空拳】：空手，喻无诗才应对。【敌家】：对手，指对方诗才高。【攀】：攀比，较量。【半榻】：半张坐卧之具，指分与一半座位。【清风况】：清风相伴的境况，喻清雅之趣。【翻怪】：反而责怪。【挠聒】：打扰，聒噪。【闲】：同“闲”，清闲。

赏析

此诗为酬答诗，次韵友人招游之作。诗人以谦逊口吻自嘲无才应对，实则赞美对方诗艺高超。后两句转折，表面责怪诗作打扰清闲，实则暗含对友人诗才的欣赏与对闲适生活的珍视。艺术手法上，以“空拳难对”喻才疏，以“半榻清风”状雅趣，语言诙谐含蓄。陈著为宋末遗民，诗中“闲”字或寓避世心态。【据推测】此诗作于晚年隐居时期，反映其淡泊自守、与方外友酬唱的情趣。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品