绝句

宋代 · 陈著

诗文 古诗词
窗晴雨淋沥,花空春寂寞。梦回人不见,愁重酒消索。

译文

窗外天晴却感觉雨在淋沥,花儿凋谢春天显得寂寞。梦醒后不见思念的人,愁绪沉重饮酒也难解索寞。

注释

【窗晴雨淋沥】:窗外天晴,但室内感觉如雨淋沥,形容心境阴郁。【花空春寂寞】:花已凋谢,春天显得寂寞空虚。【梦回】:梦醒。【愁重酒消索】:愁绪沉重,饮酒也无法排解,消索意为消沉、索寞。

赏析

此诗以反常之景写内心愁苦,首句“窗晴雨淋沥”以视觉与感觉的矛盾,暗示心绪的阴郁。次句“花空春寂寞”借花落春去,渲染孤独。后两句直抒胸臆,梦回不见人,愁重酒难消,情感深沉。陈著为宋末遗民,诗多感时伤世之作,此诗【据推测】可能寄托了家国之痛与身世之悲。艺术上运用对比与象征,语言简练而意蕴丰厚。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《绝句》- 陈著 - 诗词大全

《绝句》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析