次韵黄长孺

宋代 · 陈著

作者 古诗词
山谷忽精神,一番桃李新。杯盘留话处,镫火苟安人。老去刻为岁,醉来寒亦春。催归莫闲管,此处岂天津。

译文

山谷忽然显得精神焕发,又是一番桃李花开的景象。 在杯盘交错、留客交谈的地方,灯火下是暂且安身的人。 年老后感觉每一刻都像一年那么漫长,醉酒后即使寒冷也感觉如春天般温暖。 催促归去的人不要多管闲事,这里难道是天河的渡口吗?

注释

【山谷忽精神】:山谷忽然显得神采焕发,指春意盎然。 【桃李新】:桃李花开,焕然一新。 【杯盘留话处】:宴饮交谈之处。 【镫火苟安人】:灯火下暂且安身之人。镫,同“灯”。苟安,暂且偷安。 【老去刻为岁】:年老后感觉时间流逝极慢,每一刻都像一年。刻,古代计时单位,一刻约十五分钟。 【醉来寒亦春】:醉酒后即使寒冷也感觉如春天般温暖。 【催归莫闲管】:催促归去的人不要多管闲事。闲,同“闲”。 【此处岂天津】:这里难道是天津(银河渡口)吗?天津,星名,指银河渡口,传说中牛郎织女相会之处。

赏析

此诗为陈著次韵之作,通过描写春日宴饮场景,抒发年老迟暮之感与对闲适生活的珍视。首联以“山谷忽精神”起兴,点出春意盎然,桃李更新,暗喻时光流转。颔联“杯盘留话处,镫火苟安人”刻画宴饮之乐与暂得安宁的心境。颈联“老去刻为岁”直抒年老时对时间流逝的敏感,而“醉来寒亦春”则以醉中感受化解寒意,体现豁达。尾联“催归莫闲管,此处岂天津”以反问收束,表达不愿被世俗催促、安于当下之趣。全诗语言简淡,情感深沉,既有对生命短暂的感慨,又有对眼前欢聚的珍惜。据推测,此诗可能作于陈著晚年退隐期间,反映其淡泊自适的人生态度。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵黄长孺》- 陈著 - 诗词大全

《次韵黄长孺》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析