与

与处庆老若圭游雪窦杖锡二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

坐断青莲七宝池，又携铁锡踏嵌崎。一千丈雪与心照，二十里云随步飞。崖壁遍留吟墨迹，樵刍争看袒红衣。山林湖海本无二，处处风光属指挥。

译文

安坐于青莲七宝池般的禅境，又携着铁锡杖踏上崎岖山径。千丈积雪与我的心相互映照，二十里云雾随着脚步飞腾。崖壁到处留下吟咏的墨迹，樵夫割草人争相观看袒露右肩的红色袈裟。山林与湖海本来没有区别，处处风光都归我吟咏指挥。

注释

【青莲七宝池】佛教用语，指极乐世界中的七宝池，池中莲花青色，故称青莲。此处借指雪窦寺或禅境。【铁锡】即锡杖，僧人所持法器。【嵌崎】山石险峻不平貌。【一千丈雪】夸张形容雪窦山积雪之深，雪窦山因雪得名。【二十里云】形容云雾弥漫，连绵不断。【樵刍】樵夫和割草人，泛指山野百姓。【袒红衣】僧人袈裟，因偏袒右肩，故称。【山林湖海本无二】禅宗思想，谓山林与湖海本质无别，皆为空相。【指挥】调度、支配，此处指诗人对风光的欣赏与吟咏。

赏析

此诗为陈著与友人游雪窦山时所作。首联以“坐断青莲七宝池”起笔，将雪窦寺比作佛国净土，又写“携铁锡踏嵌崎”，展现僧人（或诗人自况）超脱尘世、不畏艰险的形象。颔联“一千丈雪与心照，二十里云随步飞”，以夸张手法写雪与云，既实写雪窦山高寒云雾之景，又暗喻心境澄明、超然物外。颈联转写人事，诗人题诗崖壁，山民围观，可见其与自然、百姓的亲近。尾联“山林湖海本无二，处处风光属指挥”，以禅理收束，表达万物平等、心物一体的境界，彰显诗人豁达自在的胸怀。全诗融禅意、山水、人情于一体，语言雄健，意境开阔。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品