次

次黄长孺元夕韵

宋代 · 陈著

作者古诗词

流俗谁知运会元，逢场作戏逐时论。梅花簪烛行呼野，竹叶装巾醉舞村。幸是深山宽夜禁，苦无佳月破天昏。鳌山盛事当年梦，老不禁寒早闭门。

译文

世俗之人谁能理解时运的变迁，只是逢场作戏追逐当下的潮流。梅花插簪烛光映照，在野外呼朋引伴；竹叶装饰头巾，醉后起舞于乡村。幸好深山之中夜晚禁令宽松，可惜没有美好的月亮来冲破昏暗的天空。当年鳌山灯会的盛事已成旧梦，如今年老不耐寒冷，早早关上家门。

注释

【流俗】：世俗之人。【运会】：时运际会，指时代变迁。【逢场作戏】：原指艺人遇到合适场所就表演，后指随俗应酬。【梅花簪烛】：将梅花插在簪子上，烛光映照，指元宵夜游之景。【竹叶装巾】：竹叶装饰头巾，指乡野装扮。【鳌山盛事】：宋代元宵节堆叠彩灯为山形，称鳌山，象征太平盛世。

赏析

此诗为陈著晚年之作，通过元夕之夜的所见所感，抒发对时运变迁的感慨和身世飘零的悲凉。首联以“流俗”与“运会”对比，批判世人随波逐流，暗含诗人对世道衰微的清醒认识。颔联以“梅花簪烛”“竹叶装巾”描绘乡野元夕的简朴狂欢，与昔日繁华形成反差。颈联“深山宽夜禁”与“佳月破天昏”对举，既写现实之无奈，又寄托对清明政治的向往。尾联“鳌山盛事”与“老不禁寒”形成强烈对比，今昔之叹尽在其中。全诗语言质朴，情感沉郁，以元夕为镜，折射出南宋末年的社会动荡与个人命运的苍凉。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品