漫兴 其三

元代 · 王冕

作者 古诗词
天时今亦异,地丑古来非。永夜惟消酒,严寒未授衣。一时风色变,万里雪花飞。小大持弓矢,相呼出打围。

译文

如今气候也变得反常,土地贫瘠自古以来就不正常。漫长的夜晚只能借酒消遣,严寒已至却还未备好冬衣。一时间天气突变,万里雪花纷飞。大人小孩都拿着弓箭,互相呼唤着出去打猎。

注释

【天时今亦异】:天时,指气候或时局。异,反常。 【地丑古来非】:地丑,指土地贫瘠或地理形势恶劣。古来非,自古以来就不正常。 【永夜】:长夜。 【消酒】:以酒消遣。 【严寒未授衣】:授衣,指制备冬衣。语出《诗经·豳风·七月》:“九月授衣。”此句意为严寒已至却未备冬衣。 【风色】:天气、风向。 【打围】:打猎,围猎。

赏析

此诗写于元代末年,社会动荡,民生困苦。诗人通过描写气候反常、土地贫瘠、严寒无衣的艰难处境,反映了当时百姓生活的困顿。末句“小大持弓矢,相呼出打围”看似写打猎场景,实则暗示了在生存压力下,人们不得不采取非常手段谋生,甚至可能暗指武装反抗。全诗语言质朴,情感沉郁,以自然景象的突变隐喻社会现实的剧变,体现了王冕诗歌关注现实、反映民瘼的特点。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《漫兴 其三》- 王冕 - 诗词大全

《漫兴 其三》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析