姚夫人挽歌词
宋代 · 范成大
作者 古诗词
衿帨虞鳏后，诗书孟母邻。高怀琴意静，晚福诏恩新。自古悲风木，于今咏涧苹。松铭无溢美，百世考坚珉。
译文
她如同虞舜丧妻后守节的鳏妇，又像孟母那样教子有方。高洁的胸怀如琴声般宁静，晚年蒙受新颁的皇恩。自古以来人们悲叹父母早逝如风中之木，如今她身后被歌咏如涧边采苹。墓志铭没有溢美之词，百世之后仍可考于坚石。
注释
【衿帨】古代女子出嫁时的佩巾，代指女子。此处指姚夫人。 【虞鳏】虞舜丧妻后鳏居，典出《尚书·尧典》。此处指姚夫人丧夫后守寡。 【孟母】孟轲之母，以教子有方著称。此处赞姚夫人教子如孟母。 【琴意静】用伯牙鼓琴志在高山流水之典，喻姚夫人高雅情操。 【晚福诏恩新】晚年受朝廷封赏，诏书新颁。 【悲风木】悲叹父母去世，子欲养而亲不待，典出《韩诗外传》。 【咏涧苹】《诗经·召南·采苹》写女子祭祀，此处指姚夫人身后享祭祀。 【松铭】墓志铭，刻于松木或石碑。 【坚珉】坚固的碑石，珉为似玉之石。
赏析
此诗为范成大悼念姚夫人之作。首联以虞鳏、孟母典故，赞其守节与教子。颔联“琴意静”喻其高雅，“诏恩新”显其荣耀。颈联用“风木”“涧苹”典，表达哀思与祭祀之诚。尾联强调墓铭真实可信，可传后世。全诗用典贴切，情感沉挚，体现了范成大对逝者的敬重与哀悼。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《姚夫人挽歌词》- 范成大 - 诗词大全
《姚夫人挽歌词》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析