淳熙四年六月二十七日，登大峨之巅，一名胜

【淳熙四年六月二十七日】：淳熙为宋孝宗年号，四年即公元1177年。 【大峨之巅】：指四川峨眉山主峰。 【胜峰】：指峨眉山最高峰。 【摩紫青】：形容山峰高耸触及青天。 【白鹿】：传说中仙人的坐骑，此处喻指引导者。 【化城】：佛教语，指幻化之城，喻指佛国净土。 【住山大士】：指峨眉山普贤菩萨。 【兜罗布界】：兜罗，梵语，指棉絮；布界，遍布境界，喻指云海。 【圆景明晖】：指日月之光。 【艴如七宝庄严成】：艴，通“勃”，盛貌；七宝，佛教七宝，如金、银等；庄严，装饰。 【墨像】：指黑色佛像。 【白毫】：佛眉间白毫相光。 【象纬】：星象经纬。 【夜神受记】：夜神，佛教护法神；受记，佛预言弟子成佛。 【修供】：修供养。 【银界】：指雪景。 【凌竞】：寒冷战栗。 【天容野色】：天空与原野的景色。 【儵】：同“倏”，忽然。 【六通】：佛教六种神通，如天眼通、天耳通等。 【洗山急雨】：指山雨。 【重轮桑采】：重轮，日、月周围的光圈；桑采，疑为“桑彩”，指桑树之光影。 【非烟非雾非丹青】：形容景色非寻常烟霞或绘画可比。 【化人】：佛教指佛、菩萨的化身。 【镜光觌面】：镜光，喻清净心；觌面，当面。 【大圆相】：指大圆镜智之相。 【日围月晕】：日、月周围的光环。 【普光明】：佛教术语，指普遍光明。 【言词海藏】：佛经如海藏，言词无尽。 【金桥】：指峨眉山金顶的佛光现象。 【众慈】：指诸佛菩萨。 【佛事竟】：法会结束。 【山竛竮】：竛竮，孤单貌，指山寂静。 【三生同行愿】：佛教语，指多生以来的共同誓愿。 【随缘一念】：随顺因缘的一念。 【心地】：佛教语，指心性。 【衣有宝珠】：典故，指法华经中衣珠喻，喻众生本有佛性。 【热碗春雷鸣】：热碗，喻无常；春雷，喻佛法。