晚登木渎小楼
宋代 · 范成大
作者 古诗词
万象当楼黼绣张，阑干一士立苍茫。云堆不动山深碧，星出无多月淡黄。宿鸟尽时犹数点，归鸿惊处更斜行。松陵政有鲈鱼上，安得长竿坐钓航？
译文
万千景象在楼前如锦绣铺展，一位士人独自倚靠在栏杆上，面对苍茫。云层堆积不动，山色深青；星星初现，月亮淡黄，光线微弱。归巢的鸟儿都已飞尽，天空中还剩下几点；受惊的鸿雁飞过，更显得行列歪斜。松陵那边正有鲈鱼肥美，我怎能得到长竿，坐在钓鱼船上垂钓呢？
注释
【木渎】地名，在今江苏苏州吴中区，太湖之滨，以风景秀丽著称。【黼绣】古代礼服上绣的花纹，此处比喻楼前景色如锦绣般绚丽。【阑干】即栏杆。【苍茫】旷远迷茫之貌。【云堆不动】云层堆积，静止不动。【星出无多月淡黄】星星初现，月亮淡黄，光线微弱。【宿鸟】归巢的鸟。【归鸿】南飞的大雁。【松陵】地名，即吴江，今属江苏苏州，以产鲈鱼闻名。【政有】正有，恰好有。【鲈鱼】松江鲈鱼，著名美味，典出《世说新语·识鉴》张翰因思鲈鱼脍而辞官归乡。【钓航】钓鱼船。
赏析
此诗为范成大晚年隐居苏州时所作，描绘了傍晚登楼所见的秋景，并抒发了归隐垂钓的闲适之情。首联以“黼绣张”总写楼前景色之绚烂，而“一士立苍茫”则点出诗人孤独的身影，形成壮阔与渺小的对比。颔联写静景，云山星月，色彩淡雅，意境清幽。颈联写动景，宿鸟归尽，归鸿惊飞，以动衬静，更显秋夜之寂寥。尾联用张翰思鲈之典，表达对隐逸生活的向往。全诗写景细腻，情感含蓄，体现了范成大后期诗歌淡泊自然的风格。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《晚登木渎小楼》- 范成大 - 诗词大全
《晚登木渎小楼》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析