太行

宋代 · 范成大

作者 古诗词
西北浮云卷暮秋,太行南麓照封丘。横峰侧岭知多少,行到燕山翠未休。

译文

西北方的浮云在暮秋时节舒卷,太行山的南麓映照着封丘。横着的山峰和侧着的山岭不知有多少,一直走到燕山,翠色依然没有尽头。

注释

【太行】山名,位于今山西、河北、河南交界处,呈东北-西南走向。 【封丘】地名,今河南封丘县,位于太行山南麓东南方向。 【燕山】山名,位于今河北北部,与太行山相连。 【横峰侧岭】化用苏轼《题西林壁》“横看成岭侧成峰”,形容山峰形态各异。

赏析

此诗为范成大北使途中所作,描绘太行山脉的绵延壮丽。前两句以“浮云卷暮秋”点明时令与空间,后两句通过“横峰侧岭”与“翠未休”展现山势的无穷与生机。艺术上化用苏轼诗句,但赋予新意,以“行到燕山”暗示行程之远,暗含对中原故土的眷恋。全诗语言简练,意境开阔,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《太行》- 范成大 - 诗词大全

《太行》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析