上元有感
宋代 · 范成大
作者 古诗词
岳树五千仞，莲花千万枝。宛然明月夜，非是少年时。已自欢悰少，那堪官绪羁。人言急行乐，何以且迟迟。
译文
高山上的树木高达五千仞，莲花灯成千上万枝。依然是明月当空的夜晚，却不再是少年时光。欢乐的心情已经很少，更何况被官场事务束缚。人们说要及时行乐，为什么我却迟迟不去呢？
注释
【岳树】：高大的树木，岳指高山。 【五千仞】：形容极高，仞为古代长度单位，一仞约八尺。 【莲花】：此处指莲花灯，元宵节常见灯饰。 【欢悰】：欢乐的心情。悰，快乐。 【官绪羁】：被官场事务束缚。绪，头绪、事务；羁，束缚。 【急行乐】：及时行乐。
赏析
此诗写元宵节（上元）感怀。首联以夸张手法描绘元宵灯火之盛，反衬心境之落寞。颔联“宛然明月夜，非是少年时”点出时光流逝之痛，对比鲜明。颈联直抒胸臆，表达欢情已减、官务缠身的苦闷。尾联以“急行乐”与“迟迟”的矛盾，深化了诗人对人生无奈的感慨。全诗语言简练，情感真挚，体现了范成大后期诗歌中常见的宦游倦怠与人生迟暮之感。【据推测】此诗可能作于范成大晚年任职地方时。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《上元有感》- 范成大 - 诗词大全
《上元有感》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析