与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲，归憩松
宋代 · 范成大
作者 古诗词
飘飘竹雨润轻裘，袅袅松风系小舟。安得从容兴废手，越人重上訾家洲。
译文
飘飘的竹雨润湿了轻暖的皮衣，袅袅的松风把小船系在岸边。怎能得到一位从容处理兴废大事的人，让越地百姓重新登上訾家洲。
注释
【飘飘】：风吹拂的样子。【竹雨】：竹林中的雨滴。【轻裘】：轻暖的皮衣。【袅袅】：形容微风吹拂。【松风】：松林中的风。【系小舟】：把小船系在岸边。【安得】：怎能。【从容】：悠闲舒缓。【兴废手】：指掌管兴废大事的人，此处可能指有能力恢复古迹或振兴地方的人。【越人】：指当地百姓，广西古属百越之地。【訾家洲】：地名，在广西桂林，唐代曾为名胜，宋代已荒废。
赏析
此诗为范成大在桂林任官时所作。前两句以“竹雨”“松风”描绘清幽的江边景色，烘托闲适氛围；后两句由景生情，慨叹訾家洲的荒废，表达对地方治理的关切。诗人借“兴废手”之典，委婉希望有能人振兴此地，使百姓重享胜景。全诗语言简淡，情景交融，含蓄中见深意。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲，归憩松》- 范成大 - 诗词大全
《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲，归憩松》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析