寄题鹿伯可见一堂 其三
宋代 · 范成大
作者 古诗词
雪溪兴尽船当回,却拟登陆游天台。经行见一堂前路,转入湖山寻误来。
译文
雪溪之游兴致已尽,应当驾船返回,却打算改道登山游览天台。行经一座堂前的小路,转而进入湖光山色之中,寻找那误入的路径。
注释
【雪溪兴尽船当回】用王子猷雪夜访戴典故,见《世说新语·任诞》:王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,乘小船往,经宿方至,造门不前而返,曰‘乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’此处喻兴致已尽。 【天台】山名,在今浙江天台县北,为佛教天台宗发源地,亦为道教名山。 【经行】佛教术语,指在一定区域内往复行走,常用于修行。 【湖山】指杭州西湖及周边山景,范成大曾居此。 【误来】误入之意,暗含对尘世纷扰的厌倦。
赏析
此诗为范成大晚年寄题友人鹿伯可见一堂之作。诗人借王子猷雪夜访戴之典,表达对自由适意生活的向往,又通过‘却拟登陆游天台’转折,展现其不甘拘束、追求超脱的心境。后两句‘经行见一堂前路,转入湖山寻误来’,以‘误’字点出尘世迷途,而‘湖山’则暗喻归隐之所。全诗语言简淡,意蕴深长,体现了范成大后期诗歌中常见的禅意与隐逸情怀。据推测,此诗作于范成大退居石湖之后,反映其厌倦官场、寄情山水的心绪。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《寄题鹿伯可见一堂 其三》- 范成大 - 诗词大全
《寄题鹿伯可见一堂 其三》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析