或

或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲其三

宋代 · 范成大

作者古诗词

诗成徒能泣鬼，博塞未必亡羊。刚将妄言绮语，认作锦心绣肠。

译文

诗作完成只能使鬼神哭泣，博戏未必就会丢失羊群。刚把虚妄不实的华美言辞，认作是锦绣般的心肠。

注释

【诗成徒能泣鬼】诗成：诗作完成。泣鬼：使鬼神哭泣，形容诗句感人至深，语出杜甫《寄李十二白二十韵》“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”。【博塞未必亡羊】博塞：古代的一种博戏，类似于掷骰子。亡羊：丢失羊，比喻因分心而失去主要目标，典出《庄子·骈拇》“臧与谷，二人相与牧羊而俱亡其羊”。【妄言绮语】妄言：虚妄不实的话。绮语：华美的言辞，佛教中常指涉及情爱的艳词。【锦心绣肠】形容文思优美，辞藻华丽，语出柳宗元《乞巧文》“骈四俪六，锦心绣口”。

赏析

此诗为范成大晚年病中自戒之作。诗人以自嘲口吻，反思诗文创作之虚妄。首句“诗成徒能泣鬼”化用杜甫赞李白语，却以“徒能”二字消解其神圣性，暗示诗文虽能感人，实则无用。次句“博塞未必亡羊”用《庄子》典故，反其意而用之，指出博戏（娱乐）未必导致迷失，暗讽执着于诗文亦可能误入歧途。后两句直指自己将“妄言绮语”视为“锦心绣肠”，揭示文人以辞藻自矜的虚妄。全诗以议论为诗，用典精妙，体现了范成大晚年对文学价值的深刻反思与自省。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品