青玉案·红尘冉冉长安路

【红尘冉冉】：红尘，指繁华的都市或官场；冉冉，形容车马、人流缓慢行进的样子。 【长安路】：长安，今陕西西安，唐代都城，此处借指京城或仕途之路。 【风度】：风度，指人的风采气度，此处可能指友人离去时的姿态。 【凝然】：凝然，形容神态专注、不动貌。 【唱彻阳关】：阳关，古曲《阳关三叠》，源自王维《送元二使安西》，为送别曲。唱彻，唱尽。 【甘棠庭院】：甘棠，典出《诗经·召南·甘棠》，传说周召公巡行南国，曾在甘棠树下听讼，后人因爱其德，不忍伐其树。此处可能指友人曾居官之地，或借指有德政的地方。 【芰荷香渚】：芰荷，菱叶与荷叶；渚，水中小洲。 【龟鱼从此谁为主】：龟鱼，泛指水族；谁为主，意为无人管理，暗指友人离去后，其治所或居处无人照管。 【江湖断肠句】：江湖，指漂泊之地；断肠句，令人极度悲伤的诗句。 【万斛离愁】：斛，古代容量单位，十斗为一斛；万斛，极言其多。 【洞庭烟棹】：洞庭，洞庭湖；烟棹，烟雾中的船桨，指行舟。 【楚楼风露】：楚楼，楚地的楼阁；风露，风寒露重。 【去作为霖雨】：霖雨，甘霖，比喻恩泽。典出《尚书·说命上》，殷高宗称傅说为霖雨，喻其能济世泽民。此处指友人离去后，将如甘霖般造福一方。