诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
指法金针不许窥,笑他贫女织寒机。谪仙曲奏调羹赐,之问诗成夺锦归。论定会盼银信召,眷浓漫妒玉环肥。溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶。

译文

她不肯让人窥见刺绣的针法,可笑贫女在寒夜里独自织机。谪仙李白奏曲后得赐调羹,宋之问诗成后夺回锦袍。论定功绩时自会盼来银信诏书,眷顾虽浓却不必嫉妒杨玉环的丰腴。溪边的鸥鹭偷偷相语,只怕先生又要离开钓矶出仕。

注释

【指法金针】:指刺绣的针法,比喻作诗技巧。 【贫女织寒机】:化用唐代秦韬玉《贫女》诗意,贫女寒夜织布,喻指寒士。 【谪仙】:指李白,贺知章称其为“谪仙人”。 【调羹赐】:指唐玄宗命李白作诗,赐以调羹(调味之器),事见《新唐书·李白传》。 【之问】:指宋之问,唐代诗人。 【夺锦归】:典出《新唐书·宋之问传》,武则天游龙门,命群臣赋诗,东方虬先成,赐锦袍;宋之问后成,文理兼美,夺回锦袍。 【银信】:指朝廷的诏书或任命信函,因以银为饰。 【玉环】:指杨贵妃,名玉环。 【鸥鹭】:水鸟,常喻隐逸之士。 【下矶】:矶,水边石滩。下矶,指离开隐居地,重新出仕。

赏析

此诗为刘克庄辞官休致后,答和友人贺诗之作。首联以“金针”喻诗法,自矜诗艺高妙,而“笑他贫女”则暗含对寒士的同情与自嘲。颔联用李白、宋之问典故,追忆昔日文坛荣光,隐含对自身才华的自信。颈联“银信召”指朝廷可能再召,“玉环肥”借杨妃喻受宠者,表达对仕途眷恋与超脱的矛盾。尾联以鸥鹭拟人,写隐逸之趣,却以“只怕下矶”收束,透露出对再度出仕的隐忧。全诗用典贴切,对比鲜明,情感复杂,既显旷达又含不甘,体现了刘克庄晚年退居时的心境。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》- 刘克庄 - 诗词大全

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析