送张守秘丞二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
斗垒那堪数旱饥,君侯苦节未为非。宾筵虽画何尝卜,雩祷于天且不违。岁俭粟输仓氏少,郡贫饷入洛阳稀。老农夹道攀辕叹,作么携琴载鹤归。

译文

小城怎能承受连年旱灾饥荒,您坚守节操并非过错。宴席虽设却未曾占卜吉凶,向天求雨也未违背常理。年成歉收,缴纳粮仓的粮食很少,郡中贫困,运往洛阳的物资稀少。老农们夹道攀住车辕叹息,您为何要带着琴鹤归去呢?

注释

【斗垒】指小城,此处指张守所治之地。 【苦节】指坚守节操,甘于清苦。 【宾筵】宴请宾客的筵席。 【雩祷】古代求雨祭祀。 【岁俭】年成歉收。 【粟输仓氏少】指粮食入库少。 【饷入洛阳稀】指军饷或物资运入京城(洛阳)稀少。 【攀辕】攀住车辕,表示挽留。 【携琴载鹤】指官员离任时携带琴鹤,象征清廉。

赏析

此诗为送别张守秘丞之作,通过描绘地方旱灾饥荒、百姓困苦,赞扬张守的清廉与勤政。诗中“苦节”“雩祷”等词凸显其为民请命的精神,尾联以老农攀辕叹息的细节,表达百姓对清官离任的不舍。艺术手法上,对比鲜明:郡贫与洛阳稀形成反差,突出地方困境。情感真挚,含蓄中见深沉。据推测,此诗作于刘克庄任职地方时,对民生疾苦有深切体会。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《送张守秘丞二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《送张守秘丞二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析