送

送张子列茶

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

斋馀一椀是常珍，味触色香当几尘。借问深禅长不卧，何如官路醉眠人。

译文

斋戒之后一碗茶是日常珍品，味触色香这些感官体验如同几多尘世烦恼。请问那深入禅定长坐不卧的僧人，何如那官道上醉酒而眠的人呢？

注释

【斋馀】：斋戒或斋食之后。宋代文人常以茶为斋后饮品。【椀】：同“碗”。【常珍】：日常珍爱之物，此处指茶。【味触色香】：佛教用语，指感官所接触的色、声、香、味、触等尘境。【几尘】：几多尘世烦恼。【深禅】：深入禅定。【长不卧】：长久不卧，指坐禅不卧。【官路】：官道，指仕途之路。【醉眠人】：醉酒而眠的人，暗指不拘礼法、随性自在之人。

赏析

此诗以茶为引，探讨禅修与世俗生活的对比。首句写茶为斋后常珍，次句以佛教“味触色香”概念点明茶亦属尘境。后两句以问句形式，将“深禅不卧”的苦修与“官路醉眠”的逍遥并置，表面似贬禅扬醉，实则暗含对禅宗“平常心是道”的体悟。黄庭坚晚年深受禅宗影响，此诗【据推测】作于其贬谪期间，借茶与醉眠之喻，表达对超脱形式、随缘任运境界的向往。艺术上以对比手法见长，语言简淡而意蕴深远。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品