次韵德孺感兴二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
于此吾忘我,从谁尺直寻。事来千万种,人有两三心。自守藩篱小,犹能井臼任。过时虽不采,吾与菊花斟。
译文
在这里我达到了忘我的境界, 又能向谁去寻求那尺直之道? 世间之事有千千万万种, 而人心却各有不同。 我自守小小的藩篱, 尚且能够承担汲水舂米的家务。 虽然过了时节无人采摘, 我仍与菊花共饮。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【德孺】:黄庭坚友人,生平不详。 【感兴】:有感而发。 【忘我】:指达到物我两忘的境界。 【尺直寻】:语出《孟子·滕文公下》“枉尺而直寻”,意为屈一尺而伸八尺,喻小屈而大伸。此处反用其意,言无处可寻直道。 【藩篱】:本指篱笆,喻自我约束的界限。 【井臼】:汲水舂米,指家务劳动。 【过时虽不采】:化用《古诗十九首·冉冉孤生竹》“过时而不采,将随秋草萎”,喻怀才不遇。 【菊花斟】:以菊花泡酒,暗用陶渊明采菊东篱、饮酒自适之典。
赏析
此诗为黄庭坚次韵友人德孺《感兴》之作,具体创作时间不详,【据推测】作于晚年贬谪期间。诗中表达了诗人超然物外、安贫乐道的情怀。首联“忘我”与“尺直寻”形成对比,既显超脱,又暗含对世道不公的无奈。颔联以“事千万种”与“心两三心”对举,慨叹世事纷杂、人心难测。颈联“自守藩篱小”喻自我约束之狭小,“犹能井臼任”则见其安于平淡。尾联化用古诗与陶潜典,以“不采”自喻不遇,却以“菊花斟”作结,转悲为喜,彰显豁达。全诗语言简淡,用典自然,情感内敛而深挚,体现了黄庭坚晚期诗风的老成与超脱。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵德孺感兴二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵德孺感兴二首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析