好时光
清代 · 汪东
词牌 古诗词
小院红芳开遍。闲绕砌，履苔茵。花艳不如妆淡素，休夸百态新。惜取春日暮，泥饮罢，酒微醺。手里双鸾鉴，侧面粉重匀。
译文
小院中红花盛开，遍布各处。悠闲地绕着台阶行走，踩在如茵的青苔上。花的艳丽不如女子淡雅的妆容，不要夸耀各种新奇的姿态。珍惜这春日的傍晚，尽情饮酒之后，带着微微的醉意。手里拿着双鸾图案的镜子，侧着脸重新均匀地涂抹脂粉。
注释
【小院红芳开遍】红芳：指红花。开遍：形容花开得很多，遍布小院。 【闲绕砌，履苔茵】砌：台阶。履：踩踏。苔茵：如茵的苔藓，形容台阶上长满青苔。 【花艳不如妆淡素】妆淡素：指女子淡雅的妆容。 【休夸百态新】百态新：各种新奇的姿态。 【惜取春日暮】惜取：珍惜。春日暮：春日的傍晚。 【泥饮罢，酒微醺】泥饮：强留饮酒，或指尽情饮酒。醺：微醉。 【手里双鸾鉴】双鸾鉴：饰有双鸾图案的镜子。鉴：镜子。 【侧面粉重匀】粉重匀：指重新均匀地涂抹脂粉。
赏析
这首词以春日小院为背景，通过对比花艳与淡妆，表达了对自然美与人工美的思考，并流露出珍惜春光、及时行乐的情感。上阕写景，以“闲绕砌，履苔茵”展现闲适心境，下阕写人，通过“泥饮”、“酒微醺”和“侧面粉重匀”等细节，刻画了女子在春日暮色中的慵懒与自赏。艺术手法上，运用对比（花艳与淡素）和细节描写，语言清新自然。汪东为清代词人，其词多婉约细腻，此作亦体现其风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《好时光》- 汪东 - 诗词大全
《好时光》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析