甘州子 其二

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
铜环半面涩虾蟆,鹦鹉睡,懒呼茶。胭脂新湿小窗纱,柳线渐胜鸦。无人到,开遍一园花。

译文

铜门环半面生涩如蛤蟆,鹦鹉睡着,懒得叫人上茶。胭脂新近沾湿了小窗纱,柳条渐密颜色深过乌鸦。没有人到来,满园的花都开遍了。

注释

【铜环半面涩虾蟆】:铜环,门环。涩,不光滑,生涩。虾蟆,即蛤蟆,此处形容门环形状如蛤蟆,或因生锈而涩滞。 【鹦鹉睡,懒呼茶】:鹦鹉,宠物鸟,古人常养以学语。呼茶,呼唤仆人上茶。鹦鹉睡去,故无人呼茶,暗示主人慵懒或寂寞。 【胭脂新湿小窗纱】:胭脂,红色颜料,女子化妆用。小窗纱,窗纱。新湿,刚被沾湿,可能指女子泪水或胭脂沾染。 【柳线渐胜鸦】:柳线,柳条如线。胜,超过。鸦,乌鸦。柳条渐密,颜色深绿,胜过乌鸦的黑色。 【无人到,开遍一园花】:无人来访,满园花朵独自开放,反衬寂寞。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了深闺寂寞之景。上片通过铜环涩、鹦鹉睡、懒呼茶等细节,暗示闺中人的慵懒与孤寂。下片“胭脂新湿”暗含泪痕或无心妆扮,柳线渐胜鸦则点明春深,而“无人到”直抒寂寞,以花开满园反衬无人欣赏的凄凉。全词意象密集,含蓄蕴藉,体现了陈维崧词风婉约的一面。据推测,此词可能作于其早年或游幕时期,借闺怨抒写身世之感。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《甘州子 其二》- 陈维崧 - 诗词大全

《甘州子 其二》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析