罗

罗敷媚（和何大夫酴醿菊·二之一）

宋代 · 陈师道

词牌古诗词

春风吹尽秋光照，瘦减初黄。改样新妆。特地相逢只认香。南台九日登临处，不共飞觞。镜里伊傍。独秀钗头殿众芳。

译文

春风吹尽后秋光普照，菊花初开时淡黄渐渐减褪。改换新妆，特意相逢时只认得它的香气。南台山重阳登高之处，不能一同举杯。镜中映照着它，独自在钗头盛开，居于众花之首。

注释

【酴醿菊】：即酴醾菊，一种菊花，因花色似酴醾酒而得名。【南台】：指南台山，在河南汝州（今临汝）附近，为登高胜地。【九日】：农历九月初九重阳节，有登高饮酒的习俗。【飞觞】：举杯饮酒。【独秀钗头殿众芳】：菊花独自盛开于钗头，居于众花之首。

赏析

此词咏酴醾菊，上片写其色香，下片抒怀人思乡之情。以“春风吹尽”点明时令转换，“瘦减初黄”拟人化写出菊花初绽之态。“改样新妆”暗喻菊花品种独特，“只认香”突出其香气特征。下片“南台九日”用典，重阳登高而不得与友人共饮，流露孤寂。“镜里伊傍”以镜中影写菊，虚实相生；“独秀钗头殿众芳”既赞菊之超群，亦寓自许之意。全词咏物而不滞于物，含蓄蕴藉。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品