追呼行

宋代 · 陈师道

作者 古诗词
去年米贱家赐粟,百万官仓不余掬。青钱随赐费追呼,昔日剜疮今补肉。今年夏旱秋水生,江淮转粟千里行。不应远水救近渴,空仓四壁雀不鸣。似闻为政不为费,两不相伤两相济。十年敛积用一朝,惊涛破山风动地。

译文

去年米价低廉,官府赏赐粮食给百姓,百万官仓的粮食却无剩余可捧取。赏赐的铜钱随着催逼的吆喝声耗费,如同昔日剜肉补疮,今日又补肉。今年夏季干旱,秋季又发水灾,从江淮地区千里转运粮食。不应像远水救不了近渴那样,空空的粮仓四壁,连麻雀都不鸣叫。听说为政者不因赈灾而增加耗费,使官府和百姓两不相伤,互相救济。十年积累的粮食一朝用尽,如同惊涛破山,狂风动地。

注释

【追呼行】追呼,指官府催逼赋税时的吆喝声。行,乐府诗体之一。 【家赐粟】指官府赏赐粮食给百姓。 【百万官仓不余掬】官仓虽有百万之粮,却无剩余可捧取。掬,双手捧取。 【青钱随赐费追呼】青钱,指铜钱。赐,赏赐。费追呼,因催逼而耗费精力。 【剜疮补肉】比喻用有害的方法救急,如剜肉补疮。 【秋水生】指秋季水灾。 【江淮转粟】从江淮地区转运粮食。 【远水救近渴】比喻缓不济急。 【空仓四壁雀不鸣】形容粮仓空无一物,连麻雀都不来。 【两不相伤两相济】指官府与百姓互不伤害,互相帮助。 【十年敛积用一朝】十年积累的粮食,一朝用尽。 【惊涛破山风动地】形容水势汹涌,风势猛烈。

赏析

此诗为陈师道反映民生疾苦之作。主题思想揭露官府赈灾之弊:名为赐粟,实则追呼催逼,百姓未受其利反受其害。艺术手法上,对比鲜明:去年米贱赐粟与今年旱涝转粟形成反差;‘剜疮补肉’比喻形象深刻。情感表达沉痛愤慨,对百姓苦难寄予深切同情。陈师道一生清贫,故能体察民情。创作背景【据推测】为北宋后期,当时赋税繁重,灾害频仍,诗中‘十年敛积用一朝’暗指朝廷平时搜刮,灾时仓促应对,终致无效。全诗语言质朴,情感真挚,体现了江西诗派‘以俗为雅’的特点。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《追呼行》- 陈师道 - 诗词大全

《追呼行》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析