雪后祈晴
宋代 · 仇远
诗文 古诗词
闰正月过二月来，溧阳溪头花乱开。浓云急雨洊雷电，不待羯鼓花奴催。江南天气全然别，昨夜清寒今日热。东风忽转西北风，吹作霏霏一天雪。艳桃秾李睡海棠，颜色顿减仍减香。燕莺羞涩未出谷，惟见野水生浑黄。昼夜交流已登岸，丘麦畦蔬根浸烂。州官忧水复忧民，明日祈晴泰清观。
译文
闰正月过去二月来临，溧阳溪边花朵乱开。浓云急雨接连雷电，不等羯鼓花奴催促。江南天气全然不同，昨夜清寒今日炎热。东风忽然转为西北风，吹起满天霏霏雪花。艳丽的桃花、秾李和海棠，颜色顿时减退香气也减。黄莺燕子羞涩未出谷，只见野水浑浊泛黄。昼夜水流已漫上岸，麦田菜畦的根浸烂。州官忧虑水患又忧民，明日到泰清观祈晴。
注释
【溧阳】：地名，今江苏省溧阳市。 【羯鼓】：古代打击乐器，源自西域，唐代盛行，此处借指催促花开的鼓声。 【花奴】：唐玄宗时汝南王李琎小名，善击羯鼓，玄宗曾以羯鼓催花。 【洊】：通“荐”，一再，接连。 【泰清观】：道观名，具体地点不详，疑在溧阳。
赏析
此诗描写江南雪后祈晴的情景，反映了诗人对民生疾苦的关切。艺术上，诗人以对比手法突出天气骤变：从“花乱开”的春景到“霏霏一天雪”的严寒，再以“艳桃秾李”的凋零与“野水生浑黄”的灾象，层层递进，渲染出灾害的严重。末两句点明州官祈晴，既体现地方官的忧民之心，也暗含诗人对天灾的无奈与对百姓的同情。仇远生于宋末元初，历经战乱，诗中“州官忧水复忧民”或寄托其对清明政治的期待。【据推测】此诗可能作于仇远任溧阳学正期间，具体时间不详。
仇远的其他作品
《雪后祈晴》- 仇远 - 诗词大全
《雪后祈晴》是宋代诗人仇远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析