玉树后庭花
清代 · 汪东
词牌 古诗词
杖藜扶我登高处。远帆烟树。西风吹破苍茫，揽白鸥闲语。关河四塞休凭固。抚今怀古。几曾天堑长江，限楼船飞渡。
译文
拄着藜杖扶我登上高处。远方的船帆和烟树依稀可见。西风吹破了苍茫的景色，我揽住白鸥闲谈。关河四塞之地不要依仗其坚固。抚今追昔。何曾有过长江天堑能阻挡楼船飞渡。
注释
【杖藜】：拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎老可作杖。 【关河四塞】：指关中地区，四面有山河关隘，地势险要。 【天堑长江】：长江天然形成的险要屏障。 【楼船飞渡】：指战船快速渡过。楼船，古代有楼的大型战船。 【玉树后庭花】：词牌名，原为南朝陈后主所作，后世多借以咏史怀古。
赏析
这首词以登高望远起兴，通过西风、白鸥、远帆等意象营造苍茫寥廓的意境。下阕转入怀古，以“关河四塞”“天堑长江”等典故，表达对历史兴亡的感慨。词人借古讽今，指出天险不足恃，暗含对时局的忧虑。艺术上，情景交融，语言凝练，结句反问有力。汪东为清末民初词人，此词【据推测】作于民国时期，可能借古喻今，表达对国家命运的关切。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《玉树后庭花》- 汪东 - 诗词大全
《玉树后庭花》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析