春晴书事
宋代 · 欧阳修
词牌 古诗词
莫笑青州太守顽，三齐人物旧安闲。晴明风日家家柳，高下楼台处处山。嘉客但当倾美酒，青春终不换颓颜。惟◇未报君恩了，昨日卢公衣锦还。
译文
不要笑我这位青州太守愚顽，三齐地区的人们向来安闲自在。晴朗明媚的风日里家家柳树成荫，高低错落的楼台处处可见青山。嘉客到来时只管畅饮美酒，青春终究不能换回衰老的容颜。只是遗憾尚未报答君恩，昨日卢公已经衣锦还乡。
注释
【青州太守】欧阳修自指，他曾任青州知州。 【三齐】古地区名，指今山东大部，秦亡后项羽封田都为齐王、田市为胶东王、田安为济北王，合称三齐。 【卢公】指卢士宗，字公彦，曾任青州知州，后升任给事中，此处可能指其衣锦还乡。 【惟◇】原缺一字，据上下文推测为“惭”或“恨”，表示遗憾。
赏析
此诗为欧阳修晚年知青州时所作，表达了他对闲适生活的满足与未能尽忠朝廷的遗憾。首联以自嘲口吻开篇，点明三齐民风安闲；颔联写景，晴日柳烟、楼台山色，展现青州春日的宁静美好；颈联由景入情，劝客饮酒，感叹青春易逝；尾联转折，以卢公衣锦还乡反衬自己未报君恩的愧疚。全诗语言平易，情感真挚，既有对隐逸生活的向往，又流露出儒家士大夫忠君济世的责任感。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《春晴书事》- 欧阳修 - 诗词大全
《春晴书事》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析