挽余伯玉药局诗
宋代 · 韩淲
诗文 古诗词
抵掌从容慨且悲，晚年风度喜论诗。贤关鼓箧文尤擅，德里垂车志岂违。筑室高门如昨日，开筵投辖已前时。寿登八秩流芳裔，松柏佳城画翣吹。
译文
击掌从容，既感慨又悲伤，晚年风度喜欢谈论诗歌。在贤关入学，文章尤其擅长，在乡里辞官归隐，志向岂能违背。建造高门大宅如同昨日，设宴留客已是前时之事。寿命达到八十岁，后代流芳，松柏环绕的墓地，画翣在风中吹动。
注释
【抵掌】：击掌，表示激动或感慨。 【贤关】：指进入仕途的门径，语出《汉书·董仲舒传》：“太学者，贤士之所关也。” 【鼓箧】：指入学，语出《礼记·学记》：“入学鼓箧，孙其业也。” 【德里】：指乡里，有德者所居之处。 【垂车】：即悬车，指辞官家居，古人年七十辞官，废车不用。 【投辖】：指留客，典出《汉书·陈遵传》，陈遵嗜酒，每宴宾客，辄闭门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。 【八秩】：八十岁。 【流芳裔】：指后代流芳。 【佳城】：指墓地，语出《西京杂记》卷四：“佳城郁郁，三千年见白日。” 【画翣】：指棺饰，画有雉形的羽扇，用于灵车。
赏析
此诗为挽诗，悼念友人余伯玉。首联写诗人与余伯玉交往情景，击掌论诗，感慨悲慨，展现其晚年风度。颔联赞其文才与归隐之志，以“贤关鼓箧”喻其入学，“德里垂车”言其辞官，对仗工整。颈联追忆昔日筑室开宴之盛，而今已成往事，暗含时光流逝之叹。尾联写其寿终正寝，子孙流芳，墓地松柏环绕，画翣飘扬，以哀景写哀情。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚，表达了对友人的深切怀念与高度评价。
韩淲的其他作品
《挽余伯玉药局诗》- 韩淲 - 诗词大全
《挽余伯玉药局诗》是宋代诗人韩淲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析