子夜歌四十二首 其二十六
魏晋 · 佚名
词牌 古诗词
夜觉百思缠，忧叹涕流襟。徒怀倾筐情，郎谁明侬心。
译文
夜晚醒来百般思绪缠绕，忧愁叹息泪水流满衣襟。徒然怀着倾筐般的深情，郎君谁能明白我的心意。
注释
【夜觉百思缠】：夜晚醒来，百般思绪缠绕心头。觉，醒来。 【忧叹涕流襟】：忧愁叹息，泪水流满衣襟。涕，眼泪。襟，衣襟。 【徒怀倾筐情】：徒然怀着像倾倒竹筐一样倾尽所有的深情。倾筐，语出《诗经·召南·摽有梅》“摽有梅，顷筐塈之”，比喻女子渴望爱情，愿倾心相许。 【郎谁明侬心】：郎君谁能明白我的心意。侬，古代吴语中自称，犹“我”。
赏析
此诗为《子夜歌》组诗之一，属南朝乐府民歌，多写男女情爱。诗中女子深夜难眠，思绪纷乱，忧叹流泪，表达了对心上人无法理解自己深情的哀怨。艺术上运用“百思缠”“涕流襟”等直白描写，以及“倾筐”典故（化用《诗经》），既见民歌的质朴，又显含蓄。情感真挚，反映了魏晋时期女性在爱情中的被动与无奈。【据推测】此诗可能出自江南民间，语言带有吴语特色。
佚名的其他作品
《子夜歌四十二首 其二十六》- 佚名 - 诗词大全
《子夜歌四十二首 其二十六》是魏晋诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析