子夜歌·始欲识郎时
南北朝 · 佚名
词牌 古诗词
始欲识郎时，两心望如一。理丝入残机，何悟不成匹。
译文
当初想要认识郎君的时候，希望两人心意如一。将丝线整理好放入残破的织机，哪里料到竟然织不成布匹。
注释
【始欲识郎时】：开始想要认识郎君的时候。 【两心望如一】：希望两人心意一致，如同一个整体。 【理丝入残机】：整理丝线放入残破的织布机。丝，谐音“思”，指情思。残机，破旧的织机。 【何悟不成匹】：哪里料到织不成布匹。匹，双关语，既指布匹，又指匹配、配偶。
赏析
此诗为南朝乐府民歌《子夜歌》之一，作者佚名。诗歌以女子口吻，通过织布为喻，表达对爱情未能如愿的遗憾。首二句写初识时的美好愿望，后二句以“理丝入残机”比喻努力经营感情，却“不成匹”，谐音双关，既指织不成布，也指不能成为匹配。艺术手法上运用谐音双关和比喻，语言质朴而情感深挚，反映了南朝民歌清新自然的风格。
佚名的其他作品
《子夜歌·始欲识郎时》- 佚名 - 诗词大全
《子夜歌·始欲识郎时》是南北朝诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析