次韵子瞻闻不赴商幕三首
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
埙动篪鸣只自知，忧轻责少幸官卑。声名谩作耳中瑱，科第空收颌底髭。西鄙猖狂犹将将，中朝闲暇自师师。近成新论无人语，仰羡飞鸿两翅差。
译文
埙和篪的声响只有自己知道，忧虑轻少责任小庆幸官职卑微。虚名不过是耳中的玉饰，科举功名只收获了颌下的胡须。西部边境猖狂但将领众多，朝廷闲暇时官员们互相效法。近来写成新论却无人交谈，仰慕飞鸿展开双翅高飞远去。
注释
【埙动篪鸣】：埙和篪是两种乐器，埙声低沉，篪声高亢，比喻兄弟和睦或相互呼应。此处指苏辙与兄长苏轼（子瞻）之间的默契。 【耳中瑱】：瑱是古代冠冕上垂在耳旁的玉饰，这里比喻虚名如同耳饰，无实际意义。 【颌底髭】：下巴上的胡须，指科举考试中耗费的岁月，暗指科第功名只换来了衰老。 【西鄙】：西部边境，指当时北宋与西夏的边境地区。 【将将】：音qiāng qiāng，形容将领众多或军容盛大，语出《诗经·大雅·绵》。 【师师】：互相效法、整饬，语出《尚书·皋陶谟》。 【近成新论】：指苏辙新近完成的政论或学术著作。 【飞鸿两翅差】：鸿雁飞翔时两翅张开，差（chā）指展开，比喻自由自在。
赏析
此诗为苏辙和苏轼《闻子由不赴商幕》之作。诗中表达了苏辙对官场虚名的淡泊和对自由生活的向往。首联以埙篪比喻兄弟知音，颔联讽刺科第功名徒增年岁，颈联对比边境紧张与朝廷闲散，尾联抒发知音难觅、羡慕飞鸿的孤寂之情。艺术上多用典故和比喻，语言含蓄深沉，情感内敛而真切。据推测，此诗作于苏辙辞谢商州军事推官一职后，反映其不愿卷入政治纷争、追求内心安宁的心态。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《次韵子瞻闻不赴商幕三首》- 苏辙 - 诗词大全
《次韵子瞻闻不赴商幕三首》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析