张安道尚书生日
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
出入三朝望愈尊，淮阳退卧避喧烦。崇高历遍知皆安，风俗频迁气独存。世事直须劳旧德，归心那复厌名藩。赤松作栏功虽切，白发忧时义所敦。仁比高山年自保，秋逢生日喜盈门。知公知命身无祷，聊为生灵举寿樽。
译文
出入三朝，声望愈加尊崇，退居淮阳，避开喧嚣烦扰。高位历遍，深知皆非安乐，风俗屡变，唯有正气独存。世事仍需劳烦老臣，归心哪会厌倦名藩。归隐之志虽切，但白发忧国，道义所敦。仁德比高山，年龄自保，秋逢生日，喜气盈门。知公知命，自身无所祈求，姑且为百姓举杯祝寿。
注释
【张安道】即张方平，字安道，北宋名臣，苏辙友人。【出入三朝】指张方平历仕仁宗、英宗、神宗三朝。【淮阳】地名，今河南淮阳，张方平曾知陈州（淮阳）。【退卧】退隐。【避喧烦】避开喧嚣烦扰。【崇高历遍】经历高位。【风俗频迁】指朝廷风气屡变。【旧德】有德望的老臣。【名藩】著名的藩镇或州郡。【赤松作栏】用张良功成身退、从赤松子游的典故，喻指归隐。【白发忧时】年老仍忧国事。【义所敦】道义所敦促。【仁比高山】仁德如高山。【知公知命】了解张方平知天命。【身无祷】自身无所祈求。【生灵】百姓。
赏析
此诗为苏辙贺张方平生日之作。主题赞颂张方平历仕三朝、德高望重，虽欲归隐而忧国忧民，终以仁德自保。艺术上，用典贴切（如赤松子），对比手法（崇高与退卧、归心与忧时）突出其矛盾心境。情感真挚，既表达对友人的敬仰，又暗含对时局的感慨。据推测，作于张方平晚年退居淮阳时，苏辙借此诗劝慰其不必急于归隐，当以民生为重。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《张安道尚书生日》- 苏辙 - 诗词大全
《张安道尚书生日》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析