和子瞻濠州七绝逍遥堂
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
猖狂战国古神仙，曳尾泥葎老更安。厌世乘云人不见，空坟聊复葬衣冠。
译文
战国时期那位猖狂放达的古神仙（庄子），宁愿像乌龟一样拖着尾巴在泥中爬行，老来更加安闲。他厌弃尘世，乘云仙去，世人再也见不到他，只留下一座空坟，姑且埋葬他的衣冠。
注释
【猖狂战国古神仙】指庄子，战国时期道家代表人物，行为放达不羁，被后世视为神仙。 【曳尾泥葎】典出《庄子·秋水》：庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎？宁其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾涂中。”庄子曰：“往矣！吾将曳尾于涂中。”葎，疑为“涂”之误，或指泥中植物。 【厌世乘云】厌弃尘世，乘云仙去，指庄子去世。 【空坟】指庄子墓，位于濠州。 【葬衣冠】传说庄子死后，其衣冠葬于濠州，故称衣冠冢。
赏析
此诗为苏辙和苏轼《濠州七绝》之作，咏庄子墓。首句以“猖狂”形容庄子，突出其超脱世俗、放达不羁的形象。次句用“曳尾泥涂”典故，表现庄子宁愿自由自在地生活于卑贱之中，也不愿受官场束缚的志趣。后两句写庄子厌世仙去，仅留衣冠冢，表达了对庄子高洁人格的敬仰与对其逝去的怅惘。全诗用典贴切，语言简练，情感含蓄，体现了苏辙对庄子思想的深刻理解。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《和子瞻濠州七绝逍遥堂》- 苏辙 - 诗词大全
《和子瞻濠州七绝逍遥堂》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析