群牛浴小港
宋代 · 张侃
诗文 古诗词
群牛见水身半湿，水浅泥深踝全入。摇头摆尾缓缓游，群牛相呼卒未休。牧童在旁短鞭指，童既无言牛渐迩。人牛两忘日自长，水茫茫兮禾苍苍。
译文
一群牛看到水，身体半湿，水浅泥深，脚踝完全陷入泥中。它们摇头摆尾，缓缓游动，群牛互相呼唤，始终没有停止。牧童在旁边用短鞭指点，牧童不再出声，牛群渐渐靠近。人与牛彼此相忘，日子自然悠长，水面茫茫啊，禾苗苍苍。
注释
【群牛浴小港】：群牛在小港中沐浴。小港，指小河汊。 【踝全入】：脚踝完全没入泥中。踝，脚踝。 【卒未休】：始终没有停止。卒，终；休，止。 【牧童在旁短鞭指】：牧童在旁边用短鞭指点。指，指向、指挥。 【童既无言牛渐迩】：牧童不再出声，牛群渐渐靠近。迩，近。 【人牛两忘】：人与牛彼此相忘，形容和谐无间的状态。化用《庄子·大宗师》“相忘于江湖”之意。 【禾苍苍】：禾苗茂盛青翠。苍苍，茂盛貌。
赏析
此诗描绘了一幅田园牧牛图，通过群牛浴水、牧童指挥的场景，展现了人与自然的和谐。艺术手法上，以白描为主，语言简练生动，“摇头摆尾”“缓缓游”等细节传神。末句“水茫茫兮禾苍苍”以景结情，意境开阔。主题思想体现了宋代文人追求闲适、物我两忘的田园情趣。张侃生平不详，【据推测】此诗可能作于其隐居或游历期间，反映了对淳朴生活的向往。
张侃的其他作品
《群牛浴小港》- 张侃 - 诗词大全
《群牛浴小港》是宋代诗人张侃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析