娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上
宋代 · 张侃
诗文 古诗词
江潮冲田渐成地，地久归咸有其味。小民泥炉候泥干，勺水煎盐求浅利。农家耕田望秋成，煎盐得钱尽力争。呜呼小民尽力争，农家辍耒愁空生。
译文
江潮冲刷田地渐渐变成盐碱地，土地长久归为咸涩之味。小百姓守着泥炉等待泥干，用勺子煎煮卤水求取微利。农家耕种田地盼望秋日收成，煎盐得钱后尽力争夺生计。唉！小百姓尽力争夺，农家停止耕作愁苦空生。
注释
【娥江】：指浙江绍兴一带的曹娥江，因东汉孝女曹娥投江寻父而得名。 【下岸田】：指江边低洼的田地。 【勺水煎卤】：用勺子舀取卤水（含盐分的咸水），通过煎煮提取盐。 【辍耒】：停止耕作。耒，古代农具，代指农耕。
赏析
此诗描写曹娥江边盐碱地农民被迫放弃农耕、转而煎盐谋生的艰辛。诗人张侃为南宋文人，关注民生疾苦。诗中“江潮冲田渐成地”点明环境变迁，“小民泥炉候泥干”以细节刻画劳作之苦。末句“农家辍耒愁空生”对比农耕与煎盐，揭示农民两难困境。全诗语言质朴，情感沉痛，通过“尽力争”与“愁空生”的对照，表达对底层民众的深切同情。
张侃的其他作品
《娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上》- 张侃 - 诗词大全
《娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上》是宋代诗人张侃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析