筠州圣祖殿诗 其六
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
九峰之杉，逍遥之楠。易直且修，弗斫而堪。新堂有严，四星在南。朝廷之仪，万民所祗。
译文
九峰山的杉树，逍遥山的楠木。它们笔直而修长，不砍伐即可堪用。新建的殿堂庄严，四星高悬在南方。朝廷的礼仪，是万民所敬仰的。
注释
【九峰】指筠州（今江西高安）的九峰山。【逍遥】指逍遥山，亦在筠州境内。【易直且修】语出《诗经·小雅·小明》：“易直且修，以永今夕。”此处形容杉、楠树木笔直修长。【弗斫而堪】不砍伐即可堪用，喻材质优良。【新堂】指圣祖殿，新建的祭祀殿堂。【四星在南】指北斗七星中的四颗星（天枢、天璇、天玑、天权）位于南方，象征朝廷礼仪。【祗】敬仰。
赏析
此诗为苏辙《筠州圣祖殿诗》组诗之六，作于元丰年间（1078-1085）苏辙贬谪筠州期间。诗歌以杉、楠起兴，赞美其材质优良，暗喻圣祖殿的建造材料取自本地名山，体现对地方物产的珍视。后两句由物及人，以“四星在南”象征朝廷礼仪，表达对朝廷的尊崇与敬畏。全诗语言简练，意象鲜明，运用比兴手法，将自然景物与政治礼仪巧妙结合，体现了苏辙在贬谪中仍不忘朝廷的忠君思想。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《筠州圣祖殿诗 其六》- 苏辙 - 诗词大全
《筠州圣祖殿诗 其六》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析