题李简夫葆光亭
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
迳草侵芒𪨗，庭花堕石台。小亭幽事足，野色向人来。坐上乌皮几，墙间大瓠罍。老成无不可，谈笑得徘徊。
译文
路边野草侵没草鞋，庭院花朵飘落石台。小亭幽静足以赏玩，野外景色向人而来。坐上乌皮包裹的几案，墙边挂着大葫芦酒器。老成之人无不可为，谈笑之间自在徘徊。
注释
【迳草侵芒𪨗】迳：同“径”，小路。芒𪨗：草鞋。句意为路边野草长到草鞋上，形容人迹罕至。【乌皮几】乌皮包裹的几案，古代隐士常用之物。【大瓠罍】瓠：葫芦。罍：古代盛酒器。大瓠罍指用大葫芦做的酒器，象征简朴。【老成】指阅历丰富、老练稳重的人。
赏析
此诗描绘葆光亭的幽静景致与隐逸生活。首联以“迳草”“庭花”写荒寂之景，暗示主人远离尘嚣。颔联“幽事足”“野色来”点出亭中闲适之趣。颈联以乌皮几、大瓠罍等物象，表现简朴高雅的隐士风范。尾联“老成无不可”赞主人通达随性，“谈笑得徘徊”则传达出超然物外的洒脱。全诗语言平淡自然，意境清幽，体现了苏辙晚年追求闲适、返璞归真的思想。据推测，此诗作于苏辙晚年隐居颍川时期，与其兄苏轼的唱和之作风格相近。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《题李简夫葆光亭》- 苏辙 - 诗词大全
《题李简夫葆光亭》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析