和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋

宋代 · 苏辙

作者 古诗词
平地厌喧嚣,虚斋上山足。萧条远城市,坡陁富林麓。简书日填委,杖屦每幽独。岂无山中士,高卧白茅屋。逢人默无语,长啸响崖谷。此室庶可招,夜月相従宿。

译文

平地上厌倦了喧嚣,虚静的书斋建在山脚。远离城市显得萧条,山坡上林木茂盛。公文每天堆积如山,我拄杖穿鞋常独自幽居。难道没有山中的隐士,高卧在白茅草屋中?遇到人默默无语,长啸声回荡在山崖深谷。这间屋子或许可以招来他们,在月夜一起相伴住宿。

注释

【鲜于子骏】:鲜于侁,字子骏,北宋官员,与苏轼、苏辙兄弟交好。 【益昌】:地名,今四川广元一带。 【山斋】:山中的书斋。 【坡陁】:倾斜不平的样子。 【简书】:公文、文书。 【杖屦】:手杖与鞋子,代指出行。 【山中士】:隐居山中的贤士。 【白茅屋】:用白茅草盖的房屋,指简陋的居所。 【长啸】:撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发情怀。

赏析

此诗为苏辙和鲜于侁之作,描写山斋的幽静环境及诗人对隐逸生活的向往。诗中“平地厌喧嚣”与“萧条远城市”对比,突出山斋远离尘嚣的特点。“简书日填委”暗示官务繁忙,而“杖屦每幽独”则表现诗人寻求独处的愿望。后四句引入“山中士”形象,以“默无语”和“长啸”刻画其超然物外的姿态,末句“夜月相従宿”表达与隐士共处的期待。全诗语言简淡,意境清幽,体现了苏辙后期诗歌中常见的归隐情怀。据推测,此诗作于苏辙任职地方期间,反映其厌倦官场、向往山林的心境。
宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 →
继续搜索

《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋》- 苏辙 - 诗词大全

《和鲜于子骏益昌官舍八咏 山斋》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析