山胡
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
山胡拥苍毳，两耳白茸茸。野树啼终日，黔山深几重。啄溪探细石，噪虎上孤峰。被执应多恨，筠笼仅不容。
译文
山胡鸟拥着苍灰色的细毛，两只耳朵白茸茸的。它在野外的树上整日啼叫，黔地的山峦层层叠叠多么幽深。它啄食溪水边的细石，又惊叫着飞上孤峰。被捉住后应该满怀怨恨，竹笼仅能容身，不得自由。
注释
【山胡】：鸟名，即山胡鸟，又名山鹧鸪，体羽苍灰色，耳羽白色。【苍毳】：苍灰色的细毛。毳，鸟兽的细毛。【黔山】：贵州的山。黔，贵州简称。【被执】：被捉住。【筠笼】：竹笼。筠，竹子的青皮。
赏析
此诗咏山胡鸟，借物抒怀。首联以“苍毳”“白茸茸”刻画山胡鸟的外形特征，色彩对比鲜明。颔联“野树啼终日，黔山深几重”写其栖息环境，以“终日啼”暗示鸟的哀怨，以“深几重”烘托山林的幽邃。颈联“啄溪探细石，噪虎上孤峰”通过细节动作表现鸟的机警与不安。尾联“被执应多恨，筠笼仅不容”点明主题，以鸟被囚笼喻人失自由，寄寓了诗人对束缚的愤懑与对自由的向往。苏辙晚年屡遭贬谪，此诗【据推测】作于贬谪期间，借山胡鸟的遭遇自况，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《山胡》- 苏辙 - 诗词大全
《山胡》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析