送

送毛滂斋郎

宋代 · 苏辙

作者古诗词

先志承颜善养亲，束装骑马试为臣。酒肠天予浑无敌，诗律家传便出人。拥鼻高吟方自得，折腰奔走渐劳神。归来一笑须勤取，花发陈吴二月春。

译文

继承先志孝顺父母善于养亲，整理行装骑马尝试为官从政。酒量天生无人能敌，诗法家传便超出常人。掩鼻高吟正自得其乐，屈身奔走渐渐劳神。归来后一笑应勤加珍惜，花开在陈州吴地的二月春天。

注释

【先志承颜】：先志，继承先人志向；承颜，顺承父母脸色，指孝顺。【束装】：整理行装。【酒肠天予】：酒量天生。【诗律家传】：诗法家传，苏辙家族（父苏洵、兄苏轼）皆以诗文著称。【拥鼻高吟】：用谢安典故，谢安有鼻疾，吟咏时声音浊重，后指雅吟。【折腰】：用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，指屈身事人。【陈吴】：陈州（今河南淮阳）和吴地（今江苏一带），毛滂曾任职陈州，后归吴兴。

赏析

此诗为苏辙送别毛滂之作。首联赞毛滂孝亲且初入仕途，颔联称其酒量与诗才皆出众，颈联以“拥鼻高吟”与“折腰奔走”对比，暗含对官场劳神的感慨，尾联劝其珍惜归隐之乐。全诗用典自然（谢安、陶潜），语言平实而情感真挚，体现了苏辙对后辈的关怀与对仕隐矛盾的思考。据推测，此诗作于毛滂赴任或归乡之际，苏辙晚年亦多退隐之思，故诗中含劝慰之意。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品