奉

奉和经略庞龙图延州南城入咏·褉堂

宋代 · 司马光

作者古诗词

箫鼓震阳休，组练照芳洲。意气坐中客，羞笑山阴游。

译文

箫鼓声震天，在温暖的休憩时光中回荡，精锐的军队在芳草萋萋的水洲旁闪耀。宴席上意气风发的宾客们，嘲笑那山阴兰亭的游宴太过逊色。

注释

【箫鼓】：箫与鼓，泛指乐器，也指军乐。【阳休】：温暖的休憩时光，或指春日和煦。此处“阳”指阳光、温暖，“休”指休息、闲暇。【组练】：组甲练袍，指精锐的军队或仪仗队。语出《左传·襄公三年》：“组甲三百，被练三千。”【芳洲】：长满花草的水中陆地。【山阴游】：指东晋王羲之等人在山阴兰亭的雅集。山阴，今浙江绍兴。

赏析

此诗为司马光奉和庞龙图（庞籍）《延州南城入咏》组诗之一，咏“褉堂”。褉堂是修禊（古代春秋两季在水边举行的祭祀、宴饮活动）的场所。诗中以“箫鼓”、“组练”描绘延州边塞的雄壮军容，与“山阴游”的文人雅集形成对比，突出边塞将士的豪迈气概。前两句写景壮阔，后两句以“羞笑”二字，既显自信，又暗含对江南柔靡文风的轻视。司马光虽以史学著称，此诗亦见其边塞诗风之刚健。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品