安

安之朝议哀辞二首

宋代 · 司马光

作者古诗词

乐易春阳暖，孤高秋气清。老惟知自适，贫不问为生。京兆开阡陌，延陵题墓茔。何如帝师笔，纯孝纪名卿。

译文

和乐平易如春日暖阳，孤傲高洁似秋气清朗。年老只知自求安适，贫穷也不问生计如何。京兆尹曾开辟田陌，延陵季子题写墓茔。怎比得上帝师之笔，为纯孝的名卿记载生平。

注释

【乐易】和乐平易。【春阳暖】比喻温和的品性。【孤高】孤傲高洁。【秋气清】比喻清高的气节。【京兆开阡陌】指京兆尹（汉代官名）开辟田界道路，此处可能借指安之（诗题中人物）曾任京兆尹或类似官职，或指其治理有方。【延陵题墓茔】延陵，指春秋吴国公子季札，封于延陵，以诚信著称，曾题写墓铭。此处用典，指安之的墓志铭由名士题写。【帝师笔】指皇帝的老师或重臣的笔迹，此处可能指司马光本人或他人为安之撰写墓志。【纯孝纪名卿】纯孝，至孝；纪，记载；名卿，有声望的官员。

赏析

此诗为司马光悼念友人安之的哀辞。首联以春阳、秋气比喻安之的品性，既温和又高洁。颔联写其安贫乐道，晚年自适。颈联用京兆尹和延陵季子的典故，暗示安之的政绩与身后哀荣。尾联以帝师之笔作结，突出安之的孝行与名望，表达深切哀思。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品