和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁
宋代 · 司马光
作者 古诗词
嬉游乘晓霁，登览犯秋寒。不出埃尘外，安知在壤宽。宫前断山碧，林表落霞丹。欲下惜佳趣，相留更倚栏。
译文
趁着清晨雨霁天晴去游乐，登高游览不避秋天的寒意。不走出尘世之外，怎能知道天地如此宽广。宫殿前青山如碧玉屏障，树林上空晚霞红艳。想要离去却舍不得这佳趣，互相挽留再次倚靠栏杆。
注释
【嬉游】游乐，游玩。【乘晓霁】趁着早晨雨雪初停、天放晴的时候。霁，雨后或雪后转晴。【登览】登高游览。【犯秋寒】冒着秋天的寒意。犯，冒犯，此处指不避。【埃尘外】尘世之外。埃尘，比喻世俗尘嚣。【壤宽】地广，指视野开阔。【宫前断山碧】宫殿前青山如屏障，断山指山势陡峭如截断。【林表落霞丹】树林上空晚霞红艳。林表，林梢，树林上空。丹，红色。【惜佳趣】舍不得离开这美好的景致。【相留更倚栏】互相挽留，再次倚靠栏杆观赏。
赏析
此诗为司马光与友人君贶同游石家寺阁时所作。首联点明时间（秋晨雨霁）与活动（登阁），“犯秋寒”暗含不畏萧瑟之意。颔联以反问抒怀，表达跳出世俗樊笼后方见天地宽广的哲理，体现诗人超脱尘世、追求旷达的心境。颈联写景，宫前碧山与林表丹霞色彩对比鲜明，画面开阔而绚丽。尾联以“惜佳趣”“更倚栏”收束，流露出对自然美景的流连与友人间相得之乐。全诗语言简淡，情景交融，于秋寒中见生机，于登览中寓哲思，展现了司马光作为理学家的理性与诗人的感性并存的特点。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁》- 司马光 - 诗词大全
《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析