闲来
宋代 · 司马光
作者 古诗词
闲来观万物，在处可逍遥。鱼为贪钩得，蛾因赴火焦。碧梧饥𬸚𬸦，白粒饱鹪鹩。带索谁家子，行歌复采樵。
译文
闲暇之时观察世间万物，处处都可以自在逍遥。鱼儿因为贪吃鱼钩上的饵料而被钓起，飞蛾因为扑向火焰而被烧焦。饥饿的凤凰在碧绿的梧桐树上找不到食物，而小小的鹪鹩却饱食白米。那个以绳索为衣带的人是谁家的子弟？他一边行走一边唱歌，又去砍柴了。
注释
【闲来】：闲暇之时。【逍遥】：自由自在，无拘无束。【贪钩】：因贪食鱼钩上的饵料而被钓。【赴火】：飞蛾扑火，自取灭亡。【碧梧】：绿色的梧桐树，传说凤凰栖于梧桐。【𬸚𬸦】：yuè zhuó，凤凰的别名，此处指高洁的鸟。【白粒】：白米，指普通的食物。【鹪鹩】：jiāo liáo，一种小鸟，常喻指安于现状的小人物。【带索】：以绳索为衣带，形容贫寒。【谁家子】：不知名的人。【行歌】：边走边唱。【采樵】：砍柴。
赏析
此诗以“闲来”起笔，通过观察自然与人事，表达了对人生哲理的思考。前四句以鱼贪钩、蛾赴火为喻，讽刺世人因贪欲而招致祸患；后四句以凤凰与鹪鹩的对比，揭示高洁者往往困顿，而平庸者反得温饱的社会现实。末句“带索谁家子，行歌复采樵”则刻画了一位安贫乐道、逍遥自在的隐者形象，与开头的“逍遥”呼应。全诗运用比兴手法，语言简练，寓意深刻。司马光作为北宋政治家、史学家，晚年退居洛阳，此诗【据推测】可能作于其闲居时期，反映了他对世事的洞察与超脱心境。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《闲来》- 司马光 - 诗词大全
《闲来》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析