乐轩

宋代 · 司马光

作者 古诗词
繁弦凝绿水,叠鼓掺渔阳。风结舞初急,尘飞歌正长。凫鹥争上下,栋宇为低昂。太守且安坐,新声未遽央。

译文

繁复的弦乐声凝聚在《绿水》曲中,密集的鼓点敲奏着《渔阳掺挝》。风随着舞蹈初起而急骤,尘土飞扬中歌声正悠长。野鸭和鸥鸟争相上下飞翔,房屋仿佛也随之高低起伏。太守暂且安坐欣赏,新作的乐曲还未仓促结束。

注释

【繁弦】:指繁复的弦乐声。【绿水】:古琴曲名,即《绿水曲》。【叠鼓】:击鼓,鼓点密集。【掺渔阳】:鼓曲名,即《渔阳掺挝》,鼓曲节奏急促。【凫鹥】:野鸭和鸥鸟。【栋宇】:房屋。【太守】:汉代官名,此处指宴席主人。【新声】:新作的乐曲。【遽央】:仓促结束。

赏析

此诗描绘了一场宴乐场景,通过音乐、舞蹈、自然景物与建筑的互动,渲染出热烈欢快的氛围。前四句以听觉(弦、鼓)与视觉(风、尘)交织,后四句以动物(凫鹥)与建筑(栋宇)的拟人化动态,烘托歌舞的感染力。末句“新声未遽央”暗示宴乐正酣,意犹未尽。司马光虽以史学家著称,此诗却展现其细腻的观察与生动的笔触,可能作于其早年或闲居时期,具体背景【据推测】为一次官场宴集。
宋代

作者简介 · 司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 →
继续搜索

《乐轩》- 司马光 - 诗词大全

《乐轩》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析