席君从于洛城种金橘今秋始结六实以其四献开
宋代 · 司马光
作者 古诗词
物不须多且赏奇，御寒想见结庵时。江南江北徒虚语，尽信前书是不宜。
译文
事物不一定要多，只需欣赏其奇特之处；想到金橘在寒冷中结果的情景，如同搭建草屋抵御严寒。江南江北的说法只是空话，完全相信前人的记载是不合适的。
注释
【席君从】：人名，司马光友人。 【洛城】：指洛阳。 【金橘】：一种柑橘类水果，果实金黄，味酸甜。 【六实】：六个果实。 【御寒】：抵御寒冷。 【结庵】：搭建草屋，此处指金橘在寒冷中结果。 【江南江北徒虚语】：化用古语“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”，意为江南江北之说不可信。 【前书】：指前人的记载，如《周礼》等。
赏析
此诗通过金橘在洛阳结果的现象，质疑了“橘逾淮为枳”的传统说法，体现了司马光注重实证、不盲从古书的理性精神。诗中“物不须多且赏奇”点出欣赏事物应重质不重量，“御寒想见结庵时”以拟人手法表现金橘的坚韧。后两句直接批判“江南江北”的地域限制说，强调实践出真知。全诗语言简练，议论精辟，展现了宋代文人重理趣、尚思辨的诗风。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《席君从于洛城种金橘今秋始结六实以其四献开》- 司马光 - 诗词大全
《席君从于洛城种金橘今秋始结六实以其四献开》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析