吕禄庙
宋代 · 司马光
作者 古诗词
赤帝祚四百,徒然诸吕谋。山游逢友卖,未返见家收。蔽冢昔无记,遗祠今幸留。士心俱左袒,何怨曲周侯。
译文
汉朝国运延续四百年,吕氏家族的阴谋只是徒劳。吕禄外出游玩时被朋友出卖,尚未返回家族已被收捕。他的坟墓昔日没有标记,遗留的祠庙如今幸得保存。将士们的心都向着刘氏(左袒),又何必怨恨曲周侯郦商呢?
注释
【赤帝祚四百】赤帝:指汉高祖刘邦,传说刘邦为赤帝子。祚:国祚,帝位。四百:汉朝国祚约四百年。 【诸吕谋】指吕后家族谋夺刘氏政权。 【山游逢友卖】用典:西汉初,吕禄曾出游,遇友人卖友之事,暗指其被出卖。 【未返见家收】吕禄外出未归,家族被收捕。 【蔽冢昔无记】吕禄墓原先荒芜无标记。 【遗祠今幸留】遗留的祠庙如今幸得保存。 【士心俱左袒】用典:周勃在军中令“为吕氏右袒,为刘氏左袒”,军士皆左袒,表示拥护刘氏。 【曲周侯】指郦商,封曲周侯,其子郦寄曾欺骗吕禄,助周勃夺军权。
赏析
此诗咏史,借吕禄庙遗迹,评论西汉初年吕氏之乱。首联以汉祚长久反衬诸吕谋逆之虚妄,颔联用吕禄被卖典故,揭示其败亡源于人心向背。颈联写庙宇存废,暗含历史沧桑。尾联以“左袒”典故点明士心归刘,末句反问曲周侯,实为史家之论:吕氏之败非因郦商之诈,而在失道寡助。全诗语言简练,用典贴切,议论精警,体现了司马光作为史学家以诗存史、寓褒贬于咏叹的特点。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《吕禄庙》- 司马光 - 诗词大全
《吕禄庙》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析