八

八月十王日夜宿南园怀群贶

宋代 · 司马光

作者古诗词

昔公在少师，未尝弃嘉节。今宵秋半分，空羡西园月。天色湛澄清，风声冷骚屑。笑言不可亲，引领望金阙。赖有箧中诗，端居数披阅。

译文

从前您（或我）担任少师时，从未放弃过美好的佳节。今晚正是中秋之夜，只能空自羡慕西园的明月。天色清澈澄明，风声冷厉萧瑟。欢声笑语已不可亲近，只能伸长脖子遥望宫阙。幸有箱中的诗稿，闲居时多次翻阅。

注释

【昔公在少师】公：指司马光自己，或指其父司马池？少师：官名，太子少师，此处可能指司马光曾任此职，或指其父。据《宋史》，司马光未任少师，其父司马池曾任兵部员外郎等职，非少师。故此处“公”可能为尊称，或指其他友人。存疑。【群贶】贶，赐予。群贶，指诸位友人，或指友人赠诗。【西园】可能指汴京西园，为文人雅集之地。【金阙】指朝廷宫阙，或指皇帝居所。【箧中诗】箧，小箱子。箧中诗，指友人赠诗或自己收藏的诗稿。

赏析

此诗为中秋怀人之作。首联追忆往昔佳节欢聚，今宵独处，对比鲜明。颔联“空羡”二字直抒孤寂。颈联以景衬情，风声冷冽，更显心境凄凉。尾联以翻阅诗稿自慰，含蓄表达对友人的思念。全诗语言质朴，情感深沉，体现了司马光在政治失意或远离朝廷时的孤寂与对友情的珍视。创作背景不详，【据推测】可能作于司马光退居洛阳期间。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品